TV hus: Die Geheimsprache der Beipackzettel

Veröffentlicht am 14.03.06 um 13:11 von Sabine

Endlich auf den Punkt gebracht in der aktuellen TV Hören und Sehen (18. bis 24. März 2996):

Die Geheimsprache der Beipackzettel - Fachchinesisch entschlüssel

Davon werden Sie krank	"Die Wirkung wird häufig durch andere Arnzeimittel abgeschwächt". Im Klartext heißt das bspw. bei Osteoporose-Mitteln: schon eine Vitamintablette kann die Wirkung völlig ausschalten"...Arzt fragen
Darin steckt purer Alkohol	"Enthölt 60 vol. - % Ethanol." Hinter dem Namen Ethanol verbirgt sich purer Alkohol - Tabu für Kinder, Autofahrer und alkoholkranke Menschen
Davon können Sie sterben	"Bis zur letzten Tablette nehmen" steht auf dem Beipackzettel von Antibiotika. Daran sollte man sich unbedingt halten, Gefahr von resistenten Erregern
So werden Sie schwanger	"Setzt häufig die Östrogen-Wirkung anderer Präparate herab". Heißt übersetzt: Dieses Medikament kann die Antibabypille unwirksam machen
Hier müssen Sie rechnen	"Das Medikament wirkt retard". Das bedeuted: Wirkung und Nebenwirkungen kommen zeitverzögert. Gefährlich, wenn man sich nach der Einnahme fit fühlt, ins Auto steigt - und am Steuer von den Nebenwirkungen überrascht wird. Tipp: Den Arzt fragen, wann das Medikament wirkt und danach seinen Tag planen!
Hier müssen Sie warten	"Einnahme nach dem Essen" bedeutet: Bloß nicht gleich zum Dessert nehmen! Die Wirkung ist deutlich reduziert. "Nach dem Essen" bedeutet zwei Stunden nach der Mahlzeit, "vor dem Essen" etwa eine stunde davor.
So ist die Tablette wirkungslos	"Kinder nehmen die Hälfte". Nur Tabletten teilen, die auch dafür vorgesehen sind (erkennt man an der Rille in der Mitte). Wer andere Tabletten halbiert, macht sie wirkungslos: Die Magensäure löst das Präparat auf, bevor es wirkt.
Hier riskieren Sie einen Schock	"Forte" ist als Namenszusatz ein Warnsignal. Grund: Hier ist die Wirkstoffdosis um das Dreifache erhöht! Wer bei solchen Turbo-Medikamenten eigenmächtig die Dosis erhöht, riskiert einen allergischen Schock. Und der kann tödlich enden.

TrackBack

TrackBack Adresse zu diesem Eintrag:
http://www.elternrunde.de/cgi-bin/mt33/mt-tb.cgi/130

Kommentare

Folgende Kommentare wurden zu diesem Beitrag geschrieben:

Kommentar von Krüger

Anführungszeichen

Liebe Sabine...
Es handelt sich bei Ethanol nicht um reinen Alkohol, sondern nur um die chemische Bezeichnung von TRINKBAHREN Alkohol. Das -ETHAN- steht für 2 Kohlenstoffketten, der von 4 Sauerstoff Atomen umringt sind. Die Endung -OL komt von der OH-Gruppe (Sauerstoff/Wasserstoff), die das Ethan Gas zu einer Flüssigkeit macht und somit zu einem Alkohol, aber Ethanol ist auch Spiritus und Alkohol ist so ziemlich alles was mit -OL endet. Also: Nicht von Alkohol auf den stoff schließen, der sog. Alkoholiker zum glühen bringt.
reines Ethanol werden sie dowieso niemals finden, da er im normal Fall nur bis 98% "rein" gemacht werden kann. Alles andere ist meist Wasser oder andere Alkohole. Alkohol sagt man aber auch zu Methanol (Ameisensäure) und alles was da hinter kommt (Propanol, Butanol, Heptanol, Hexanol, Oktanol, Nonanol, Decanol, Undeconol etc. pp). Die unterschiede geben nur die Anzahl der Kohlenstoffmoleküle an.
Mehrere von den oben aufgezählten alkoholen befinden sich in allgemeinen Hygiene Artikeln, wie Zahnpaster, Gesichtscreme und sogar in Lebensmitteln, aber auch Frostschutz ist dort enthalten usw.
Also aufpassen wenn man mit dem Wort "Alkohol" rumwirft und hier - pardon - einen auf "Besser Wisser" machen will, aber allen Alkoholikern und Kindern verbieten will Alkohole zu sich zu nehmen...
Und giftig sind alle Alkohole, das merkt man auch schon nach dem 1. Bier oder einem Glas Wein. Nur kmmt bei anderen Alkoholen noch hinnzu das sie nicht nur "besoffen" sodnern auch Bilnd etc. machen können...
Vorsicht: im Detail liegt der Fehler
Alkohol nicht gleich Alkohol ;-)